HIGH: commands still in English in Lynx (fr)

Date: Tue, 17 Jun 1997 16:29:12 -0300
To: fifield@ug.cs.dal.ca, gates@cs.dal.ca
From: Robert Cormier <trc@auracom.com>
Cc: csuite-tech@chebucto.ns.ca
Precedence: bulk

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects

Index of Subjects
At 14:13 97-06-17 -0300, James Fifield wrote:
You sent this a while ago Robert, but I'm not sure where you saw these...=
=20

>> HAUT/BAS: se d=E9placer; DROITE: activer le lien; GAUCHE: document pr=E9=
c=E9dent
>>   O)ther cmds  I)P list  V)isited links  Z)ap transfer
>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

I think I discussed it briefly with Carrie a while ago. The "toolbar"
(command lines) are different in the english and the french versions, as
you can see here.=20

O)ther cmds  I)P list  V)isited links  L)ist links  Z)ap transfer
O) Commandes  E) Editer  Y) Historique  P) Imprimer  L) References
   =20
Anyway, if you decide to change the "toolbar" so that Fr and En are the s=
ame,
here is the translation:=20

I)P list =3D I) Liste des FI
V)isited links =3D V) Liens visit=E9s
Z)ap transfer =3D Z) ???????

I am not sure exactly what "zap transfer" means here. Does it mean, cance=
l,
erase, remove, switch??? In the absence of context, I have no clue. Can
somebody test this function for me and tell me what it does exactly???   =
   =20




next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects