next message in archive
next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects
At 10:24 97-05-03 -0300, David Trueman wrote: >I will let others respond on specific points as we have time to address them. I will bring the message with me tomorrow and work in the .po file with Carrie. Will probably get back to "D" isntead of "S" for the flag for "messages supprimes" (deleted message) since the "S" seems more confusing than the "D". Will correct the inverted N) and P) commands and other syntax detail. Don't expect "total consistency" however :-) As far as I am concerned, "Vous desirez quitter" and "Vous voulez vraiment quitter?" are both acceptable. As for the replacement for "Cc", I would have to do more research before I go ahead with "Ampliation". Believe it or not, I have never heard of "Ampliation" before today :-) I would like the advice of the other french testers on this one. Thanks Raymond for your help! Best regards to all!
next message in archive
next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects