=?iso-8859-1?Q?Please_update_your_links=21_/_Veuillez_SVP_mett?= =?iso-8859-1?Q?re_=E0_jour_vos_liens_=21?= (fwd)

Date: Mon, 5 Mar 2001 14:54:46 -0400 (AST)
From: "Andrew D. Wright" <awright@chebucto.ns.ca>
To: editors@chebucto.ns.ca
Precedence: bulk
Return-Path: <editors-mml-owner@chebucto.ns.ca>

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects


  This message is in MIME format.  The first part should be readable text,
  while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
  Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.

------_=_NextPart_001_01C0A5A5.1BF98C60
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
Content-ID: <Pine.GSO.3.95.iB1.0.1010305145434.11552L@halifax.chebucto.ns.ca>


FYI

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 5 Mar 2001 13:50:12 -0500=20
From: "Bemben,Katherine [NCR]" <Katherine.Bemben@EC.GC.CA>
To: "'office@chebucto.ns.ca'" <office@chebucto.ns.ca>,
    "'cnf@cnf.ca'" <cnf@cnf.ca>,
    "'c.park@lancaster.ac.uk'" <c.park@lancaster.ac.uk>,
    "'webmaster@emagazine.com'" <webmaster@emagazine.com>,
    "'wendy@wolf.csuohio.edu'" <wendy@wolf.csuohio.edu>,
    "'cris@em.agr.ca'" <cris@em.agr.ca>,
    "'javoogt@julian.uwo.ca'" <javoogt@julian.uwo.ca>,
    "'whamilto@istar.ca'" <whamilto@istar.ca>,
    "'csleeth@NRCan.gc.ca'" <csleeth@NRCan.gc.ca>,
    "'millenium@ic.gc.ca'" <millenium@ic.gc.ca>,
    "'jurgen@highway7.com'" <jurgen@highway7.com>
Subject: [iso-8859-1] Please update your links! / Veuillez SVP mett[iso-885=
9-1] re =E0 jour vos liens !

=09La version fran=E7aise suit la version anglaise :

=09I am writing to you to request that you update the reference on your
website to Millennium Eco-Communities, due to recent changes to the name an=
d
look of the site.  The new name for the site --What You Can Do: Down to
Earth Choices for Sustainable Living -- and the new organisation reflect th=
e
focus on providing resources to all groups and individuals starting to get
involved in environmental issues within their communities.  Please check ou=
t
the new website!: www.ec.gc.ca/eco. =20

=09Since several of you have references to the old Millennium
Eco-Communities website on your own sites, we would appreciate it if you
would update your reference to our site.  You will note that the web addres=
s
(url) is the same as before.  You will find brief descriptions for the new
site, in French and in English, below. =20

=09We really appreciate you linking to our site.  If you have any links
or comments or suggestions for our website, please let us know:
eco@ec.gc.ca.  As well, you may be interested in checking back with our sit=
e
frequently, as new features will be added regularly!

=09Sincerely,

=09Katherine Bemben
=09Outreach Programs -
=09Environment Canada
=09E-mail: katherine.bemben@ec.gc.ca

=09Texts for the new website:

=09(English):
=09What You Can Do: Down to Earth Choices for Sustainable Living is an
Environment Canada website  where you can find information, links, tools an=
d
ideas to help you take action for a healthier environment.

=09(en fran=E7ais) :
=09Passons =E0 l'action : des choix terre =E0 terre pour un avenir viable
est un site Web d'Environnement Canada o=F9 vous trouverez de l'information=
,
des liens, des outils et des id=E9es pour passer =E0 l'action en vue d'un
environnement plus sain.=20

=09
***************************************************************************=
*
*********************************************

=09Le pr=E9sent a pour objet de vous informer que le site Web des
=C9co-collectivit=E9s du mill=E9naire a chang=E9 de nom - Passons =E0 l'act=
ion : des
choix terre =E0 terre pour un avenir viable - et d'image pour mieux refl=E9=
ter
son objectif : donner de l'information aux groupes et aux individus qui
commencent =E0 s'engager =E0 l'=E9gard des enjeux environnementaux dans leu=
r
communaut=E9. Nous vous prions de bien vouloir mettre =E0 jour vos r=E9f=E9=
rences.
Vous pouvez allez faire un tour au nouveau site Web =E0 l'adresse suivante =
:
www.ec.gc.ca/eco/main_f.htm.  Nous sommes toujours =E0 la recherche de
nouveaux liens =E0 ajouter =E0 notre site.

=09Vous trouverez ci-dessous une br=E8ve description du nouveau site en
fran=E7ais et en anglais, dont l'url demeure toutefois le m=EAme. =20

=09Nous tenons =E0 vous remercier de nous avoir inclu comme lien sur
votre site Web.  Nous esp=E9rons que ces renseignements vous seront utiles =
et
nous vous prions de parvenir vos commentaires et vos suggestions au sujet d=
u
nouveau site au : eco@ec.gc.ca.

=09Meilleures salutations,

=09Katherine Bemben
=09Programmes de sensibilisation, Environnement Canada
=09Courriel : katherine.bemben@ec.gc.ca

=09Textes pour le nouveau site Web :

=09(en fran=E7ais) :
=09Passons =E0 l'action : des choix terre =E0 terre pour un avenir viable
est un site Web d'Environnement Canada o=F9 vous trouverez de l'information=
,
des liens, des outils et des id=E9es pour passer =E0 l'action en vue d'un
environnement plus sain.=20

=09(English):
=09What You Can Do: Down to Earth Choices for Sustainable Living is an
Environment Canada website  where you can find information, links, tools an=
d
ideas to help you take action for a healthier environment.






------_=_NextPart_001_01C0A5A5.1BF98C60--

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects