MED: logging in after custom name created

Date: Wed, 18 Jun 1997 23:26:36 -0300
To: csuite-tech@chebucto.ns.ca
From: Robert Cormier <trc@auracom.com>
Precedence: bulk

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects

Index of Subjects
At 15:07 97-06-18 -0300, Jamie wrote:
>Obviously, this section is not getting translated correctly,

I am afraid there are a few messages like this that display partially in
French
(the "Thank you for your membership" messages is another example) and the=
y
might be difficult to trace. I have the feeling the portion of the messag=
e
that does not display might be in a .po file somewhere, but in case it
isn't, here is the translation:  You will have to place the variables
(aa001) and =ABjamie=BB where they belong. =20

Ce compte (aa001) porte maintenant le nom personnalis=E9 =ABjamie=BB. Vou=
s devez
utiliser le nouveau nom de connexion =E0 partir de maintenant. Le courrie=
r
envoy=E9=20
=E0 l'ancien nom sera redirig=E9 vers le nouveau compte.=20

In case you need the HTML entities:

=E9 =3D &eacute;
=E0 =3D &agrave; =20


next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects