Tests de Pine: marche a suivre

Date: Mon, 31 Mar 1997 18:49:10 -0400
From: Robert Cormier <cormier@csuite.chebucto.ns.ca>
To: csuite-french@chebucto.ns.ca
Precedence: bulk

next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects


Bonjour a toute l'equipe.  Concernant les tests de Pine en francais
dont je vous ai parle recemment, voici les etapes a suivre:

Premiere etape:

Obtenir un id-utilisateur et un mot de passe au Reseau communautaire
Chebucto.  Cela ne prend que quelques secondes. Si vous accedez par le
Web, allez a l'URL suivant et remplissez le formulaire:=20

=09http://chebucto.ns.ca/Services/Registration/form.html

Le systeme vous attribuera un id-utilisateur automatiquement et vous
demandera de choisir un mot de passe.  Exemple:=20

>Your Login ID is: au537=20
>     Your email address is: au537@chebucto.ns.ca=20
>
>Select your Initial Password
>
>Initial password:=20
>Re-input password: =20

Si vous accedez par Telnet :
- telnet : chebucto.ns.ca
- login : visiteur
- password : [Entr]
(emulation recommandee : VT-100)

Dans la page de bienvenue, activez le lien [3] "register or get your own
account". Le reste de la procedure est la meme que via le Web.=20

Ensuite, veuillez m'envoyer un messsage <cormier@chebucto.ns.ca> pour
m'informer du nom de connexion (id-utilisateur) qui vous a ete attribue et
je veillerai a ce qu'il soit active automatiquement. Vous serez donc comme
un membre a part entiere du reseau Chebucto et pourrez utilisez Pine pour
envoyer et recevoir du courrier, classer vos messages, creer un carnet
d'adresses, etc.  =20

Deuxieme etape:

Nous avons cree une liste de diffusion appelee " csuite-french " pour
que vous puissiez rapporter les bogues ou les messages errones. Bien que
vous n'etes pas oblige d'etre abonne pour envoyer des messages, cela est
recommande pour voir les contributions des autres. La langue recommandee
dans la liste est l'anglais (afin que les developpeurs puissent participer
aux discussions) mais si vous preferez ecrire en francais, je repondrai
personnellement a vos messages.

Pour s'abonner a la liste csuite-french, envoyer un message a

=09majordomo@chebucto.ns.ca

Dans le corps du message :

=09subscribe csuite-french

Laissez le champ "Subject" vide et ne mettez pas de signature.

Une fois abonne, (ou meme sans etre abonne) envoyez vos messages a:=20

=09csuite-french@chebucto.ns.ca

Voila! En vous remerciant a l'avance de votre aimable cooperation, je vous
donne rendez-vous sur le libertel Chebucto et dans la liste csuite-french.=
=20

Je vous enverrai une courte presentation des participant(e)s aux tests et
un bref apercu des points a verifier dans le cadre de vos essais de Pine.

P.S. Si vous connaissez d'autres francophones interesses a tester=20
Pine en francais, veuillez leur faire suivre ce message.

A bientot et merci encore! =20

Robert Cormier
cormier@chebucto.ns.ca

tests d'accents: =AB =E9=E0=F4=EF=E7=C9=C0=D4=CF=C7 =BB



next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects