frugal.chebucto.ns.ca/Home.html.fr

From: James Fifield <fifield@ug.cs.dal.ca>
To: csuite-tech@chebucto.ns.ca
Date: Tue, 10 Jun 1997 10:16:44 -0300
Precedence: bulk

next message in archive
next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects

Index of Subjects

> In this page, two errors:=20
>=20
> >Page d'accueil=20
> >     Il est important de ne pas =E9diter le fichier =AB index.html =BB=
. Celui-ci
> est >g=E9n=E9r=E9 automatiquement =E0 partir du fichier Home.tmpl.
>                                             ^^^^^^^^^
>=20
> Is there an equivalent of home.tmpl. in French?  When I click on the =
link,
> this is the English page I get.
>=20
>  Il faut =E9diter ce dernier &agrav e; la place, si cela est =
n=E9cessaire. Cette=20
>                            ^^^^^^^^^^

Fixed.

>=20
> This problem is probably recurrent on the site and it is difficult to =
track
> because it is when the files were received/installed at your side, the =
line
> break unfortunately cut the entity in two parts.  It happens often, =
and
> when it cuts a words, it is (sort of) acceptable, but when it cuts an
> entity, it is not. =20

I found another that should have been broken:
ve; vos b&eacute;n&eacute;voles

>=20
> Another issue: I used the entities instead of the hexadecimal values, =
but I
> am told some entities, namely &laquo; and &raquo; are not recognized =
by
> Netscape 2.0.=20

The entities are much more "readable".  Personally, I'd like to see us =
stick strickly to=20
W3's current specifications and try very hard to pretend all of =
Netscape's "differences"=20
don't exist. :D*

--
James Fifield
<fifield@ug.cs.dal.ca>

CSuite Technical Staff


next message in archive
next message in thread
previous message in archive
previous message in thread
Index of Subjects