next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects
Chronos Art Bucharest
English version below
To: csuite-french@chebucto.ns.ca
Attn: Marketing Department
Ref.: Confections en peau et fourrures naturelles / Fur and Leather Clothing
La politique de notre compagnie est la suivante:
- Si vous avez reçu ce message par erreur ou vous
n’etes pas intéresse dans la présentation suivante,
je vous prierai accepter nos excuses.
- c’est une campagne de promotion internationale.
Les adresses selectees sont pris des web sites commerciales.
--------------------------------------------------------------
Permettez nous de vous faire une courte présentation:
Nous sommes intéresses dans la distributions sur le marche
français de nos produits, confections pour les dames,
réalises en peau et fourrure naturelles,
Dans le cas ou vous etes intéresses sur ce sujet, nous
vous prions d’utiliser le format compris dans ce message:
- en mentionnant vos demandes / demandes d’offre,
- en mentionnant vos dates de contact – nom de la compagnie,
adresse, phone/ fax numéro, personne de contact.
Les réponses simple ou les réclames ne vont pas être considères.
Je vous en prie de ne pas ouvrir aucune application de PC.
Si vous aller répondre a ce message, nous vous
contacterons chaque 3 mois pour pouvoir updater
la base de date de nos partenaires.
Nous vous remercions de votre amabilité.
Chronos Art équipe
-------------------------------------------------------------
Cher client,
Permeter nous de vous présenter la suivante offre d’export
pour nos confections en peau et fourrures naturelles:
Nos produits de très bonne qualité ont était déjà
présentes avec succès a Paris et a Frankfurt.
La capacité technique et de design de notre ligne de production
est reconnue par les références compris dans ce document.
Nous allons être honore de recevoir votre demande d’offre
pour nos produits, moment ou nous pourrons vous démontrer
l’efficience d’un possible partenaire.
Le Profil
Aujourd’hui, les consommateurs désirent la qualité,
l’originalité, que leurs vêtements soient
fonctionnels et représentatifs.
En partant de ces principes, le secteur de l’industrie des
confections doit trouver des solutions immédiates afin de
résoudre les problèmes générés par la diversité des
modèles et des matières premières.
Egalement, l’industrie est amenée à trouver les moyens
afin de satisfaire le plus grand nombre de demandes
tout en gardant une structure personnalisée.
Elle doit enfin être prête à suivre l’évolution
du marché, les nouveaux concepts et techniques
utilisées dans le processus d’usinage.
Chronos Art, certifiée ISO 9001 : 2000, par sa technologie
de fabrication, par sa main d’œuvre qualifiée,
par son management économique exceptionnel,
par le design utilise – avec grand succès international,
a démontré la haute qualité de ses produits et la compétence
sur le marché interne et externe.
Production
L’activité de notre entreprise est liée principalement
à la confection des vêtements longs, moyens ou courts,
des châles, des bonnets, des chapeaux, des colliers et
des accessoires en peau et en fourrure naturelles.
La qualité de ces produits est garantie par le respect
des standards de qualité imposés, par la nature des
produits et par les exigences des clients.
Ces confections se réalisent pour les femmes,
en série unique ou moyenne.
Nous voulons mentionner le fait que les prix sont compétitif,
tenant comte de la qualité des matériaux de base
utilises et la complexité des produits.
Tous nos produit sont crée sur demande, notre ligne
de fabrication étant capable d’exécuter
les demandes les plus complexes.
Nous allons continuer a être présents dans les
expositions et les missions économique internationales,
les plus proche étant:
- L’exposition PRET A PORTER – PARIS – 01-04.02.2007 –
dans la section « LE STUDIO »
- L’exposition MODA UK – BIRMINGHAM – 18-20.02.2007 –
dans le stand A16/ hall 17.
Nous avons un réseau de distribution pour nos produits
en Roumanie et nous avons commencer a établir
la distribution en Allemagne.
Nous sommes d’accord de produire nos confections
aussi sous le nom de notre client.
Nous serions reconnaissants pour une prompte réponse.
Chronos Art équipe.
English version:
Romanian Fur and Leather Clothing
------------------------------------------------------------------------
Our privacy company policy:
To exclude your E-mail address from the present
contact lists just do not reply to this message
and we will never bother you again.
If you receive this message by mistake and/or you are not interested
in the following brief presentation, please accept our apologies.
This is a world-wide promotion campaign. The selected E-mail addresses
are extracted only from the commercial websites of the targeted markets.
------------------------------------------------------------------------
We would like to offer you for consideration our brief presentation.
We are looking for a marketplace in your country.
To communicate with us please reply using
the plain text format in the body of the message
- mentioning your Specific Inquiry/Offering Demand -
and your detailed contact information:
- company name, address, phone & fax numbers, contact person. -
Simple replies and advertisements will not be considered.
We do not open any PC applications.
If you answer to this message, we will contact you every 3 months in
order to update our partners service database. Thank you for your time.
Best regards,
Chronos Art Staff
Dear customer,
Please be so kind and review our Fur and Leather
Clothing export offer below:
Brief Export Proposal
Our area of interest is quality natural Fur and Leather
Clothing Products realized in Romania and presented
with success in Frankfurth and Paris.
The capabilities and references listed below show the advantages
obtained by the many companies we worked for.
We would like you to send us your specific inquiry/offering demand.
This will give us the chance to prove our efficiency.
Profile
Today’s fashion consumer needs quality,
unique style and functionality.
Starting from these requests, CHRONOS ART was ready to
find immediate solutions for solving the problems generated by
the diversity of models, raw materials, to comply to
the large number of orders recieved, to follow
the technological evolution and the new technical concepts.
Chronos Art company, through its certification ISO 9001:2000,
its product and economic management, its international successful
designer has determined a high quality of its products
and their competitivity in Romania and abroad.
Production
Through the qualified personnel of our company, within our own
special workshops, Chronos Art takes orders for unique
or for medium numbers of clothing: garments, long,
medium size or short coats, hats, necklesses,
and accessories made of natural furs and leather.
Chronos Art is offering warranties for its products and
is complying to the quality standards imposed by the profile
of the products and the clients requests.
We want to mention that the prices we offer are accessible
for a large area of clients, taking into account the quality
of the raw materials as well as the complexity of our products.
All our products are created according to each client’s desire,
our workshops having the necessary execution capacity
in order to comply to each need.
Unique products on special orders -
ensuring the exclusivity and product personalization.
We will continue to be present on the European shows and
economical missions and our very next participation will
be at the fairs Pret a Porter Paris – “LE STUDIO” area
on 1st-4th of February 2007 and at ModaUK Birmingham –
stand no A 16 / hall 17, on 18th-20th of February 2007
where it would be our pleasure to meet you.
We have extensive coverage of the Romanian market and
started to build an European distribution in Germany.
We'd appreciate your feed-back containing detailed contact coordinates:
company name, address, phone and fax numbers, contact person, web-site.
Our Area of Interest: Quality Fur and Leather Clothing Export
We wish to express our availability to work under the client's brand.
Please don't hesitate to send us your specific inquiry/offering demand.
We'll be happy to provide you the lowest prices in the field.
Thanking you for your time and looking forward to your reply,
we wish you all the best.
Chronos Art Staff
next message in archive
no next message in thread
previous message in archive
Index of Subjects